Tag protein assay